[update]Rechter legt verkoop Samsung smartphones in EU stil

De rechtbank in Den Haag heeft de Nederlandse en Europese distributie van Samsung smartphones stilgelegd. De voorzieningenrechter heeft uitspraak gedaan in het kort geding van Apple tegen Samsung.

De voorzieningenrechter verbiedt de verhandeling van Samsung smartphones Galaxy S, S II en Ace vanwege inbreuk op het patent voor scrollen/bladeren in de fotogalerij (EP 2.058.868 van Apple Inc.) De verkoop van tablets is echter niet verboden; volgens de rechter zit er voldoende verschil in de manier waarop de gebruiker met de vinger door de fotogalerij bladert en is er geen patent van Apple overtreden. De andere vorderingen van Apple zijn afgewezen, namelijk de beschuldigingen over andere patenten op het gebied van modelrechten, auteursrechten en slaafse (stijl)nabootsing, onder meer in de manier waarop je het apparaat moet unlocken.

Het vonnis geldt voor Nederland en de in Nederland gevestigde vennootschappen van Samsung. Aangezien de Europese distributie grotendeels vanuit Nederland plaatsvindt, raakt het vonnis een groot aantal landen. Daar staat tegenover dat Samsung uiterlijk op 13 oktober aan het vonnis moet voldoen. Het vonnis heeft alleen betrekking op enkele modellen met Android 2.3. De Galaxy S is feitelijk al een oud model en van de S II en de Ace zitten ook opvolgers in de pijplijn. Waarschijnlijk kan Samsung vrij snel een update ontwikkelen zodat de gebruiker op een net iets andere manier door het fotoalbum bladert. Modellen op Android 3.x, zoals de tablets, zijn nu niet getroffen. Ook de form factor van de smartphones mag blijven zoals die is.

Samsung kan op zijn beurt een voorziening aanvragen om het verkoopverbod te schorsen in afwachting van de bodemprocedure, die ook is ingezet. De uitspraak in die zaak kan echter nog maanden op zich laten wachten. Ook in Duitsland heeft Apple een tussentijdse overwinning geboekt. De Duitse rechter legde een Europees importverbod op voor de tablet Galaxy Tab 10.1, maar dat verbod werd vlak daarna opgeheven buiten Duitsland.   

[update] Een woordvoerster van Samsung laat in een reactie op het vonnis weten dat er 'juridische vervolgstappen' komen om te verhinderen dat consumenten geen Galaxy-smartphones meer kunnen kopen. Over een hoger beroep op deze uitspraken is echter nog geen officieel besluit genomen. Ook zegt het bedrijf dat het niet te verwachten is dat deze uitspraak de verkoop in andere Europese markten zal beïnvloeden. Ook zullen er geen gevolgen zijn voor de Galaxy Tab van Samsung. "De rechter heeft geen inbreuk op intellectuele eigendomsrechten vastgesteld voor de Samsung Galaxy Tab devices", wat volgens Samsung goed nieuws is. De uitspraak geeft een uitlooptermijn tot 14 oktober om de inbreuk te adresseren. Samsung zal er alles aan doen om voor die tijd een update te ontwikkelen op de user interface van de handsets.